ERNST HERMANN

Grenzenlos
Foto, digital bearbeitet., auf Aludipond. cm 60x60

Viele Kinder sind vor der Gewalt in ihren Heimatländern und vor der Ausbeutung durch Europa geflohen .
Sie stehen vor den Grenzzäunen und blicken angstvoll in eine neue und unbekannte Freiheit.

Borderless
Photo digitally edited. on Aludipond, cm 60x60

Many children have fled from violence in their home countries and from exploitation by Europe.
They stand in front of the border fences and look anxiously into a new and unknown freedom.

HEIDI INFFELD

Heisenberg'sche Unschärferelation

Druck auf Lw. cm 60 x 60
Im hochspekulativen Reich der Astro- & Quantenphysik nehmen sich Teilchen die Freiheit ,
an 2 Orten gleichzeitig zu sein und verschränkte Teilchen „wissen“ voneinander an
entgegengesetzten Enden des Universums!

Heisenberg's uncertainty principle
print on canvas cm 60 x 60
In the highly speculative realm of astro & quantum physics, particles take the liberty
of being in two places at the same time,
and entangled particles "know" each other at opposite ends of the universe!

MICHAEL RAIMANN

Exodus II

Mischtechnik auf Leinwand , 60x60 cm

Exodus: auf dem Weg in die Freiheit, Exodus aber auch als Sorte eines wertvollen Nahrungsmittels,
das auch den Weg über die Meere geschafft hat: Patata – die globale Knolle.

Exodus II
Mixed Media on Canvas, 60x60 cm

Exodus: on the way to freedom, Exodus but also as a sort of valuable food, that has also made its way across the seas:
Patata- the global tuber.

ARMIN NIMRA RUCKERBAUER

Under control
ischtechnik auf Leinwand cm 60 x 60
Meine Arbeit symbolisiert die Suche nach Freiheit, Mensch Sein in Würde leben zu können.
Ein utopischen Unterfangen, dass an Begrenztheit, Repression, Verfolgung und Ausgrenzung scheitert.
Es ist alles unter Kontrolle.

Under control
mixed media on canvas
My work symbolizes the search for freedom, being human and living in dignity.
- a utopian enterprise that fails because of limitation, repression, persecution and exclusion.
Everything is under control.

Under control
La mia opera simboleggia la ricerca della libertà, dell'umanità, di vivere in dignità
- un obbiettivo utopico che contrasta con la limitazione e la repressione,
con l'inseguimento e la marginalizazione. Tutto viene controllato.

ELISABETH SCHWARZBAUER

Atemraub
Acryl auf Leinwand, cm 60 x 60
Hell und dunkel ist unsere Welt.
Der Mensch - im Handeln und Erleiden - dazwischen

breathtaking
acrylic on canvas, cm 60 x 60
Lightand dark is our world.
Man - in action and suffering - in between

EDITH TEMMEL

Musik aus dem Exil
Hommage a Chopin/ Revolutions-Etude
Öl, Japanpapier, Lwd, cm 60 x 60
Frederic Chopin hat im französischen Exil gelebt, seine musikalischen Themen
kreisen zum großen Teil sehnsüchtig um die landschaftlichen Weiten Polens,
und 1830/31 um den Aufstand Polens gegen die Besetzung der Russen

Music from the exile
Hommage a Chopin / Revolution-Etude
oil japan paper canvas cm, 60 x 60
Frederic Chopin lived in exile in France, his musical themes are largely wandering
around the scenic expanses of Poland,
and in 1830/31 the revolt of Poland against the occupation of the Russians